Update!
This is a lot later than I thought this update would be coming, but here it is.
We managed to get everything in the house we wanted on-hand. We sealed up the huge hole in the living room with a few tarps tripled up. The place where we think the critter was coming in from we sealed with a sealing foam. We got the bedroom where we started sleeping in situated. The carpet was swept from any huge pieces of insulation (there are no holes in the ceiling here but insulation seems to be scattered everywhere for some reason??). I also used some scented carpet powder after I did the majority of the large stuff which improved the smell largely, and also brought up so much goddamn dust from the carpet when I vacuumed. The dust and dirt was so much, that the little house vacuum we ended up buying had to be cleaned out at least 6 or 7 times. The poor thing wasn't used to filth of that magnatude lmao. We didn't get to clean it w/like a rug doctor or whatever, but when we have money again we're going to do that. Until then, this'll do.
That was my huge project, and my husband organized our stuff and sorted through what we'd want in the bedroom with us. As I was finishing the carpet, my husband installed the blinds we brought with that are black-out ones. Got those up then took a short break to feed my hubby something. Then we came back and got little bits of our "furniture" (a term I use loosely) set up in the now much cleaner room. Inflated our air mattress, set up two little tables we stole from our last place, a huge card table and another folding table, rolled in my desk chair and organized stuff.
Got the bathroom counter cleaned and set up our portable toilet w/biogel bags (temporary until we can get the pellets ordered). Set out bathroom things, got our two gallons of water set up to wash hands and brush teeth and such.
Forgot to mention, we've got some battery-powered puck lights in the bedroom to give us a bit of light. Not great, but it's better than being in the dark!
Also, the night was the coldest it's been in a long, long time (low of 20 degrees at like between 2am and 5am) so that was miserable sleeping, but after the sun started coming up, we slept better. Still not ideal, since the heater buddy we own didn't do much to warm us, and the little electric heater hasn't do much either lmao. But that's another problem for another time.
Anyway it's been...exhausting and we still have more to do today before I start work again Monday.
I'll come through and update when my day is over.
Thanks again for all the help you guys, the support is really incredible. ❤️❤️❤️