i never hopped out of moncton, i ended up talking to some people in halifax about it, and they told me where to go(bedford highway in halifax) and i figured it out there. I remeber passing though moncton on the train, although at the time i didnt know where i was, at i found it later on google maps, seems like it would be pretty easy, at night at least. I saw a sign named GORT, but it took me awhile to figure out where that was. Ill def keep in touch when i pass through.
also, now that i think about it, did you by chance couchsurf in halifax?, becuase i stay at someones house, the girl said she had a couple guys stay at her place that had hopped a train form the bedoford highway there, after they left her place.....there cant be THAT many people hopping those trains?